Browsing Category

Uncategorized

Lifestyle Uncategorized Wishlist

What to wear: A Summer in Gran Canaria

14. Mai 2015
1. Jumpsuit // 2. Swimsuit // 3. Dress // 4. Bag // 5. Heel // 6. Slipper
 7. Glasses // 8. Purse // 9. Bikini // 10. Kimono 
Hallo und einen wunderschönen Tag meine Lieben. Um etwas frischen Wind auf den Blog zu bringen, habe ich mir gedacht, wird es mal wieder Zeit eine neue Kategorie einzuschlagen. Deswegen zeige ich euch heute mal ein „What to wear“, also sozusagen ein „Was soll ich anziehen“ – für einen Sommer auf Gran Canaria.  In der Collage habe ich euch schon ein paar Sachen gezeigt, die für mich auf keinen Fall fehlen sollten. Um das ganze noch ein bisschen zu spezifizieren, habe ich euch sogar im unteren Bereich dieses Post’s, eine kleine Auswahl an Outfits und Accessoires für den Tag sowie Abend zusammengestellt. Ich laufe hier auf der Insel wirklich so rum, das Beste Beispiel für mich ist das Kleid, tagsüber das Hängerchen und Abends das schicke Teil. Genau mein Ding, wie gefällt es euch?

Continue Reading

Uncategorized

Outfit: Candy Lane

24. Februar 2015
Meine lieben Leser. Heute gibt es wieder ein neues Outfit auf meinem Blog. Den Namen „Candy Lane“ fand ich dazu einfach nur passend. Ich finde, das die Bilder wirklich aussehen als wären sie direkt auf der Strasse zum Candy Land entstanden. 🙂 Das Riesenrad im Hintergrund gehört zu dem „Holiday World“, das ist ein kleiner Freizeitpark hier auf Gran Canaria. Den rosa farbenen Mantel habe ich vor kurzem im Sale bei Stradivarius entdeckt und mich sofort verliebt. Die weisse Spitzenbluse ist aktuell von ZARA und gehört natürlich auch zu meinen momentanen Favoriten. Meine weisse Michael  Kors Tasche passte auch mal wieder perfekt zu dem Outfit. Wie gefallen euch die Bilder? 
Translation:
My dear readers. Today there is again a new outfit on my blog. The name „Candy Lane“ just fits perfectly for this post. I think that the pictures look really like they were made directly on the road to Candyland. 🙂 The ferris wheel in the background is part of the „Holiday World“, which is a small amusement park here in Gran Canaria. The rose-pink jacket, I recently discovered on sale at Stradivarius and i immediately fell in love. The white lace blouse is from ZARA  and of course also one of my current favorites. My white Michael Kors bag also fits again perfectly with the outfit. How you like the pictures?

Outfit of the Day
Blouse: ZARA
Skirt: Pull&Bear
Boots: Primark
Coat: Stradivarius
Bag: Michael Kors
Shades: RayBan
Necklace: Stradivarius
Earrings: Amazon
Location: HolidayWorld

Miss Anni Aurélie on
Uncategorized

Outfit: Balloon Girl

8. Februar 2015
Meine Lieben, heute gibt es endlich das „Balloon Girl“ Shooting, dass wir anlässlich meines zweijährigen Bloggeburtstages (Das Video dazu, findet ihr HIER) veranstaltet haben. Den rosanen Tüllrock, habe ich mir letztens bei ChicWish.com bestellt und ich liebe ihn einfach. Ich muss unbedingt noch ein paar Outfits damit shooten, vielleicht mit einem schwarzen Blazer, Hochsteckfrisur und schwarzen High Heels mit Schleifen an der Seite. 🙂 Hihi, weiss nicht wieso, aber das hab ich irgendwie so in meinem Kopf. Was meint ihr? Und vor allem wie gefallen euch die heutigen Bilder?
Translation: 
Dear friends, today there is finally the „Balloon Girl“ shoot that we have organized for my two year blog anniversary (click HERE to see the video). The rose-pink tulle skirt, I’ve recently ordered from ChicWish.com and I just love it. I need to shoot some more outfits with that skirt, perhaps with a black blazer,  an updo hairstyle and black high heels with bows on it. 🙂 Lol, I do not know why, but I have somehow this idea in my head. What do you mean? And especially how do you like the pictures of today?
Outfit of the Day
Crop Top: Bichai
Tulle Skirt: ChicWish
Heels: Mango

Shop the Look

Miss Anni Aurélie on
Uncategorized

Video: Happy 2nd Birthday MAA – Dancing Around GC

1. Februar 2015
Meine Lieben. Heute ist mal wieder ein ganz besonderer Tag. Mein Baby, mein kleiner Blog wird heute zwei Jahre alt. Wow, zwei Jahre blogge ich nun schon. Wie die Zeit doch rennt. Ich liebe meinen Blog, ich liebe es Outfits zusammenzustellen und für euch meinen Streetstyle festzunehmen. Ich liebe es Inspirationen zu sammeln und Videos über mein Leben auf Gran Canaria zu drehen. Aber am meisten liebe ich natürlich EUCH – meine Leser. Ohne euch wäre der Blog NICHTS. Ein Blog ohne Leser ist schliesslich wie die Milka ohne Kuh. 🙂 Deswegen bedanke ich mich hiermit bei euch. DANKE – für eure Unterstützung, für die vielen Kommentare und Nachrichten. Und um euch zu zeigen wie HAPPY ich darüber bin, gibt es als besonderes Special ein kleines „Dancing Around Gran Canaria“ Video für euch. Ich hoffe es gefällt euch. 🙂 Die Outfitbilder zu dem Ballonshooting kommen auch in den nächsten Tagen online. Happy 2nd Birthday Miss Anni Aurélie. 
Translation:
My loved ones. Today is a very special day. My baby, my little blog turns two today. Wow, now i’ve been blogging for two years. Time flies. I love my blog, I love it to put outfits together and arrest my street style for you. I love to gather inspiration and make videos about my life on Gran Canaria. But most of all I love YOU, my readers – of course. Without you, the blog would obviously NOTHING. A blog without readers is like Milka without Cow. 🙂 That’s why I would like to thank you. THANK YOU – for your support, for the many comments and messages. And to show you how HAPPY I am are, there is a special treat, a little „Dancing Around Gran Canaria“ video for you. I hope you enjoy it. 🙂 The outfit pictures of the Balloon Shooting will also come in the next few days online. Happy 2nd Birthday Miss Anni Aurélie. 
Miss Anni Aurélie on


Uncategorized

Outfit: Faro de Sardina

25. Januar 2015
Meine Lieben. Heute gibt es ein Outfit für euch, das wir an dem wunderschönen kleinen Fischerdörfchen Sardina, ganz im Norden der Insel geshootet haben. Um genauer zu sein, sogar am „Faro de Sardina“, was auf deutsch so viel heisst, wie am „Leuchtturm von Sardina“. Insgesamt gibt es glaube ich sechs oder sogar sieben Leuchttürmchen auf GC, aber die wohl schönsten und grössten, sind auf jeden Fall der Faro in Maspalomas und eben der rot-weiss gestreifte in Sardina. Den Blazer, den ich auf den Bildern trage, habe ich letztens im Sale bei BLANCO ergattert. Die Farbe und vor allem DIE GOLDENEN KNÖPFE, haben mich sofort überzeugt. Wie gefällt euch das Outfit? 
Translation:
Hello my loved ones. Today there is an new outfit for you, which we’ve photographed at the beautiful little village Sardina, far in the north of our island. To be more accurate, at the „Faro de Sardina“, which means in English as much as the „Lighthouse of Sardina“. Overall, I think there are even six or seven lighthouses on GC, but probably the biggest one’s are the Faro in Maspalomas and of course the red and white striped one in Sardina. The blazer I wear in the pictures are new and i just bought it on sale at BLANCO’S. The color and especially THE GOLDEN BUTTON have convinced me immediately. How do you like the outfit?
Outfit of the Day
Blazer: Blanco
Shirt: Pull&Bear
Skirt: Forever21
Heels: MaryPaz
Bag: Michael Kors
Necklace: Primark
Tights: Pull&Bear
Location: Faro de Sardina
Miss Anni Aurélie on


Uncategorized

Outfit: WildCat

19. Januar 2015

Wildcat. Besser hätte ich diesen Post wohl nicht benennen können. DIESE Bluse und DIESE Landschaft bzw. Wildnis, da kam mir eben nur DIESER Name in den Sinn. Haha. Wie findet ihr das Outfit?? Es hat irgendwie so perfekt zu der Location gepasst. Unter anderem ist es auch das erste Outfit mit meiner neuen Michael Kors. Entstanden sind die Bilder übrigens in „La Fortaleza“, einer Schlucht mit einer grossen Steinfestung, die den Ureinwohnern Gran Canaria’s während eines Krieges Unterschlupf gewährt hat. Auch die Sonne hat es mit uns an diesem Tag gut gemeint. Einfach nur wunderschön. 
Translation: 
Wildcat. I should probably can not name this post better. THAT blouse and THAT landscape. Love it. How do you like my outfit?? It fit’s so perfectly with the location. Among other things, it is also the first outfit with my new Michael Kors. Anyway, the images are shoot in „La Fortaleza“, a canyon with a large stone fortress, that the natives of Gran Canaria used as shelters at their first war. The sun has been just so kind to us that day. Just beautiful.
Outfit of the Day
Blouse: ZARA
Skirt: ZARA
Boots: Primark
Coat: Primark
Bag: Michael Kors
Location: La Fortaleza de Ansite
Miss Anni Aurélie on

Uncategorized

New In: Michael Kors Selma LG White

12. Januar 2015

Hallo meine Lieben. Heute gibt es mal wieder einen *New In* Post hier auf meinem Blog. ENDLICH habe ich mir eine neue Tasche zugelegt. Es ist wieder eine Michael Kors geworden und zwar die Selma LG TZ Satchel in White. Schon lange habe ich ein Auge auf das Modell Selma geworden. Ich liebe diese Trapezform und auch die Grösse ist perfekt. Nicht zu klein und nicht zu gross, genau richtig für mich. Auch der Tragegurt hat genau die perfekte Länge, das hätte ich vorher nicht gedacht, aber ich bin wirklich positiv überrascht. Allgemein bin ich mit den Michael Kors Taschen super zufrieden. Wie auch meine letzte MK, (HIER kommt ihr zu dem Post) besteht die Selma aus einem Saffiano Leder. Einfach nur ein Traum diese Qualität, und obwohl meine langersehnte Prada aus dem selben Material besteht, ist trotzdem ein Preisunterschied von fast 1.300 Euro vorhanden. Das ist echt krass, wie so oft in diesen Fällen, zahlt man eben den Namen mit. Deswegen bin ich mit dem Preis für die MK wirklich vollstens zufrieden. Erstanden habe ich diese hier übrigens über Fashionette.de. Wie gefällt euch meine neue Tasche? Schon bald kommen ein paar Outfitbilder mit ihr online. Stay tuned. 🙂 
Translation: 
Hello my friends. Today, there is again a *New In* post here on my blog. FINALLY I got myself a new bag. It is again a Michael Kors, the Selma LG TZ Satchel in White. For a long time I have been keeping an eye on the model Selma. I love this trapezoidal shape and the size is just perfect. Not too small and not too big, just right for me. Also the strap have just the perfect length, I did not expected that before, but I’m really surprised. In general I am very satisfied with the Michael Kors bags. As well as my last MK (here you come to the post) are my new bag made of Saffiano leather. Just a dream this quality, and although my long-awaited Prada made of the same material, but there’s a price difference of nearly 1,300 euros. This is insane, as often in these cases, you pay more for the name then for the product. That’s why I’m totally satisfied with the price of the MK. I purchased this one at Fashionette.de. How do you like my new bag? A few outfitpic’s with the bag are coming soon. Stay tuned. 🙂 

Miss Anni Aurélie on
Uncategorized

Best of 2014

4. Januar 2015
Frohes neues Jahr meine Lieben, nach ein paar Tagen Verspätung, gibt es nun hier und heute endlich meinen Blog-Jahresrückblick 2014. Mal wieder unglaublich zu sehen, wie schnell doch die Zeit vergeht. 2014 war wirklich ein wundervolles Jahr. Mein grosses Highlight des Jahres, war auf jeden Fall mein langersehnter Urlaub in Paris, mit meiner besten Freundin und meinem Bruder. Den Post dazu gibt es HIER und Teil 2 dazu HIER. Mein Lieblingsoutfit und auch die schönste Location in der ich letztes Jahr geshootet habe, war der „Jardin de la Marquesa“ in Arecuas hier auf Gran Canaria. Das ist ein alter, wunderschöner Garten, in dem sogar Pfaue frei herum laufen. In der Mitte des Gartens steht  ein altes spanisches Herrenhaus, es ist wirklich wunderschön dort. Diesen Post seht ihr HIER. Was war euer Lieblingsoutfit von mir aus dem Jahre 2014? Ich bin schon gespannt was 2015 so alles auf mich zukommen wird. Bis zum nächsten Post. 

Translation:
Happy new year my friends, after a few days too late, there is finally my Blog Flashback of 2014 online. How fast time flies. 2014 was really a wonderful year. My big highlight of the year was my long awaited trip to Paris with my best friend and my brother. The post of Paris you can see HERE and Part 2 HERE. My favorite outfit and also the most beautiful location in which I photographed last year, was the „Jardin de la Marquesa“ in Arecuas here in Gran Canaria. This is an old, beautiful garden, where even peacocks roam freely. In the middle of the garden is an old Spanish mansion, it’s really beautiful there. See this post HERE. What was your favorite outfit of mine from the year 2014? I’m curious what 2015 will everything happen. Until the next post.

Miss Anni Aurélie on

Uncategorized

My Christmas Outfit

30. Dezember 2014
Meine Lieben. Heute zeige ich euch das Outfit, dass ich an Heilig Abend getragen habe. Den blauen Jumpsuit von ZARA hatte ich schon länger ins Auge geworfen, bin sogar direkt am 24ten in der Früh losgezogen und habe ihn mir noch schnell geholt. Er war einfach so perfekt für den Weihnachtsabend und ich bereue den Kauf auf gar keinen Fall. Auf ein paar Bildern kann man sogar meine Ohrringe erkennen. Ich hatte nämlich an Weihnachten, sogar auf der Arbeit, kleine rote Geschenke von Claire’s an meinen Ohren. Die waren einfach SO Süss und werden jetzt bis nächstes Jahr gut verstaut. Wie gefällt euch den mein Weihnachtsoutfit? Das war nun auch der vorerst letzte Post für dieses Jahr. 😀 Ich werde, wie auch schon die letzten acht Jahre, auf der Arbeit in’s neue Jahr rutschen. Ich wünsch euch auf jeden Fall ALLEN einen guten Rutsch und feiert bitte ein bisschen für mich mit. 🙂 Als nächstes wird dann an Neujahr mein Jahres-Blog-Rückblick online gehen. Seid gespannt, wir sehen uns 2015! Ich liebe euch ALLE!
Translation:
My loved ones. Today I show you the outfit I wore on Christmas Eve. I just love this blue jumpsuit by ZARA. He was just so perfect for Christmas Eve and I will absolutely never regret this purchases. On a couple of pictures you can even see my earrings. I wore at Christmas, even at work, two little red gifts from Claire’s on my ears. They were just SO cute and are now safely stored until next year. How do you like my Christmas outfit? For now that was also the last post for this year. 😀 I wish you ALL a happy new year. As next it will come my 2014 Blog Review online so stay tuned, we’ll see you in 2015! I love you all!
Outfit of the Day
Jumpsuit: ZARA
Heels: MaryPaz
Necklace: Blanco
Hairbow: H&M
Earrings: Claire’s
Clutch: ZARA

Miss Anni Aurélie on
Uncategorized

Outfit: Merry Christmas Eve

24. Dezember 2014
Meine lieben Leser. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten, einen wunderschönen Heilig Abend und besinnliche Weihnachtsfeiertage mit eurer Familie und Freunden. 
Translation:
My dear readers. I wish you all a Merry Christmas, a wonderful Christmas Eve and happy holidays with your family and friends.
Miss Anni Aurélie on